"터미널에선 되는데 앱에선 왜 안돼" - 6시간 삽질 끝에 찾은 해답

30분이면 끝날 줄 알았다.

Obsidian 이미지를 Cloudinary에 자동 업로드하는 '간단한' 설정. 6시간 후, 나는 macOS의 환경 변수라는 늪에서 허우적대고 있었다.

(이 글은 Node.js와 터미널을 다뤄본 적 있는 분들을 위한 삽질기입니다. 하지만 '남들이 만든 답이 내게 안 맞을 때' 해결법을 찾는 과정은 누구나 공감하실 겁니다.)

첫 번째 배신: "검증된 조합"이라더니

터미널을 열고 설정을 시작했다. PicGo 앱 설치, Cloudinary 플러그인 연결, API 키 입력. 포트 확인(lsof -i :36677)까지 완벽했다.

드디어 첫 이미지를 붙여넣었다.

![Uploading file...]()

...그리고 침묵.

로그를 확인하니 [PicGo ERROR] Unexpected field가 뜬다.

아, 제발.

구글링 10분. 원인을 찾았다. PicGo는 'pic'을 기다리는데 Obsidian은 'file'을 보낸단다.

"검증된 조합"이라며?

설정에서 필드명을 바꿀 옵션은 없었다. 플러그인 소스를 뜯어고칠까? 아니다. 그건 더 큰 수렁이다. 미련 없이 포기.

두 번째 시도: CLI가 답이겠지

PicGo-Core(CLI 버전)로 방향을 틀었다.

터미널에서 테스트:

picgo upload ~/Desktop/test.png

[PicGo SUCCESS]와 함께 Cloudinary URL이 뜬다!

"됐다!"

자신만만하게 Obsidian 플러그인에 PicGo-Core 경로를 입력했다.

이미지를 붙여넣었다.

Failed request: "Please check PicGo-Core config"

심장이 철렁했다.

터미널에선 완벽하게 돌아가는 명령어가 왜 Obsidian 앱에서만 죽는 거지?

3시간의 미궁: 범인을 찾아서

여기서부터가 진짜 지옥이었다.

경로 문제? → 심볼릭 링크 생성 → 여전히 실패
권한 문제? → 모든 권한 부여 → 여전히 실패
설정 파일? → 수십 번 검증 → 여전히 실패

구글링하다 문득, '설마...' 하는 생각이 스쳤다.

터미널에서 Obsidian을 직접 실행해봤다:

open -a Obsidian

이미지 붙여넣기.

성공.

뭐야, 이게 뭐야?!

진짜 범인: 보이지 않는 벽

그 순간 퍼즐이 맞춰졌다.

macOS의 GUI 앱은 터미널과 완전히 다른 세계에 산다.

우리가 터미널을 열 때마다 자동으로 로드되는 .zshrc 파일. 그 안의 nvm(Node Version Manager) 설정. 이 소중한 환경 변수들을 GUI로 실행한 Obsidian은 전혀 물려받지 못한다.

PicGo-Core는 Node.js가 필요한데, GUI Obsidian은 Node.js가 어디 있는지조차 모른다.

"설정을 확인하라"는 오류는 사실 **"Node.js를 찾을 수 없어!"**라는 비명이었다.

해결: 나만의 다리 만들기

답은 '래퍼 스크립트'였다.

단 8줄:

#!/bin/bash
export NVM_DIR="$HOME/.nvm"
[ -s "$NVM_DIR/nvm.sh" ] && \. "$NVM_DIR/nvm.sh"
exec picgo "$@"

이 작은 스크립트가 두 세계를 이어주는 다리가 되었다.

Obsidian에 이 스크립트를 연결하자, 모든 것이 마법처럼 작동했다.

6시간이 남긴 교훈

"터미널에선 되는데 앱에선 안 된다" = 99% 환경 변수 문제다.

이 한 문장을 처음부터 알았다면 5시간 30분을 아꼈을 것이다.

하지만 이 삽질이 내게 가르쳐준 더 큰 깨달음이 있다.

이 과정이 '독학'과 똑같다는 것.

처음엔 누군가의 "검증된" 방법(PicGo App)을 따르다 실패했다.
다음엔 내 방식(PicGo-Core)을 찾았지만 예상 못한 벽(환경 변수)에 부딪혔다.
결국 내 환경을 이해하고, 나만의 해법(래퍼 스크립트)을 만들어야 했다.

우리가 무언가를 배우고 만드는 과정이 딱 이렇지 않은가.

남이 만든 '완벽한 답'이 내겐 맞지 않을 수 있다. 그럴 때 포기하지 않고 나만의 '래퍼 스크립트'를 짜내는 것. 그게 진짜 실력이다.

이제야 나는 Obsidian에서 마음 편히 이미지를 붙여넣는다.

당신의 주말을 지키고 싶다면, 아래 설정을 그대로 따라하시길.

---

🚀 5분 완성 가이드 (복붙용)

1. PicGo-Core 설치

npm install picgo -g
picgo install picgo-plugin-cloudinary
picgo set uploader  # Cloudinary 선택 후 API 정보 입력

2. 래퍼 스크립트 생성 (nvm 사용자 필수)

# 한 번에 복사해서 실행
sudo tee /usr/local/bin/picgo-wrapper > /dev/null << 'EOF'
#!/bin/bash
export NVM_DIR="$HOME/.nvm"
[ -s "$NVM_DIR/nvm.sh" ] && \. "$NVM_DIR/nvm.sh"
exec picgo "$@"
EOF

sudo chmod +x /usr/local/bin/picgo-wrapper

3. Obsidian 설정

• Image Auto Upload Plugin 설정 열기
• Default uploader: PicGo-Core (command line)
• PicGo-Core path: /usr/local/bin/picgo-wrapper

끝.

---

참고 자료:

• nvm 공식 문서
• PicGo-Core GitHub
• Obsidian Image Auto Upload Plugin
• macOS launchd 환경 변수